aus sein

verb

You are in the right place for the most accurate English equivalent of the word aus sein, which is "be off", along with all its detailed meanings in German! On this page, you can find not only the German-centric definition of the word aus sein you are curious about, but also example sentences and their translations suitable for different language levels (from A1 to B1). This rich content is prepared for users wondering "What does aus sein mean?" or "How to use aus sein?"; it also includes the word's synonyms and different translation levels according to context. Explore the language bridges between German and English with anslate's in-depth translation knowledge!

be off

be out (light)

be over

be finished

be out

be away

be done

be completed

Synonyms and Related Words for aus sein

ausgeschaltet sein erloschen sein vorbei sein zu Ende sein beendet sein nicht da sein unterwegs sein fertig sein abgeschlossen sein erledigt sein

Definition of "aus sein" in German

Below are the definitions and usage examples of the word "aus sein" in its original language, German. This section is designed to help you understand the word in different contexts and sentence structures, especially while learning English.

The definitions and example sentences are presented across a range from beginner (A1) to intermediate (B1) levels. This way, you can learn the word step by step, from its most basic meaning to more complex usages. Each example is provided with its translation in German, ready for correct context and usage.

Nicht eingeschaltet sein; nicht brennen oder leuchten.

DE: “Das Licht ist aus.”
A1
EN: “The light is off.”

DE: “Ist der Fernseher noch an oder ist er schon aus?”
A2
EN: “Is the TV still on or is it already off?”

DE: “Stell sicher, dass alle Geräte aus sind, bevor du das Haus verlässt.”
B1
EN: “Make sure all devices are off before you leave the house.”

Beendet oder vorbei sein (z.B. eine Beziehung, ein Spiel, eine Veranstaltung).

DE: “Die Schule ist um 13 Uhr aus.”
A1
EN: “School is out at 1 p.m.”

DE: “Nach dem Streit war es zwischen ihnen aus.”
A2
EN: “After the argument, it was over between them.”

DE: “Das Spiel ist aus! Wir haben gewonnen!”
B1
EN: “The game is over! We won!”

Nicht zu Hause oder an seinem gewohnten Platz sein.

DE: “Anna ist heute Abend aus.”
A1
EN: “Anna is out tonight.”

DE: “Meine Eltern sind das ganze Wochenende aus, ich habe das Haus für mich.”
A2
EN: “My parents are out for the whole weekend, I have the house to myself.”

DE: “Ich wollte dich gestern anrufen, aber dein Bruder sagte, du wärst den ganzen Tag aus gewesen.”
B1
EN: “I wanted to call you yesterday, but your brother said you had been out all day.”

Words Similar in Spelling to aus sein

auf sein sein an sein ausgelaugt sein alle sein